แด่ ฟักกลิ้งฮีโร่ และผู้เสียน้ำตาให้กับ เพลงราตรีสวัสดิ์

Translate this blog to...

Chinese (Simplified) Dutch English French German Japanese Korean Spanish Swedish
September 14, 2009 - 4:35pm -- poakpong
Print this pagePrint this page

ข้อความต่อไปนี้คัดลอกมาจาก Note ในเว็บไซต์ facebook ที่เพื่อนแบ่งปันมาให้อ่าน และคิดว่าสำหรับคนที่ไม่ได้เป็นสมาชิก facebook ก็น่าจะได้อ่านด้วย เลยคัดลอกมาไว้ในบล็อกนี้...

แด่ ฟักกลิ้งฮีโร่และผู้เสียน้ำตาให้กับเพลงราตรีสวัสดิ์

ใครหลายคนคงเคยได้ยินเพลงราตรีสวัสดิ์ (http://www.youtube.com/watch?v=JFCooDPQZns) ที่ดังติดชาร์ทรายการวิทยุอันดับหนึ่งหลายสัปดาห์ ผู้แต่งพลงคือฟักกลิ้งฮีโร่คงจะมีเจตนาดีต้องการจะสื่อให้คนในสังคมไทยไม่นิ่งนอนใจกับปัญหาความรุนแรงในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยอีกนัยหนึ่งได้สดุดีเหล่าทหารหาญที่ลงไปปฏิบัติงานในพื้นที่และบางคนถึงกับบาดเจ็บเสียชีวิต แต่กระนั้นดิฉันอยากจะให้ทุกท่านได้มองอีกด้านหนึ่งด้วย

ปัญหาในสามจังหวัดชายแดนใต้มาจากหลายสาเหตุทั้งที่ฝังรากลึกและเพิ่งเกิดขึ้นใหม่ รวมถึงความอยุติธรรมที่มาจากการใช้ความรุนแรงของทหารและตำรวจในพื้นที่ ยกตัวอย่างกรณีตากใบและกรือเซะ เป็นต้น แต่กลับไม่มีการนำตัวเจ้าหน้าที่ผู้กระทำความผิดมาลงโทษแม้แต่ครั้งเดียว

ส่วนตัวแล้วเห็นใจเจ้าหน้าที่ตัวเล็กตัวน้อยที่ปฏิบัติงานในพื้นที่มาก ต่างทำงานด้วยความกดดัน เมื่อได้รับคำสั่งมาก็ต้องมีผลงานให้ บางคนต้องกินเหล้าย้อมใจก่อนจะซ้อมผู้ต้องหาเพื่อให้รับสารภาพ แต่การใช้อาวุธนำการเมืองไม่สามารถนำความสงบมาสู่พื้นที่ได้ มีแต่ความอยุติธรรมที่จะเกิดขึ้นไม่จบไม่สิ้นเหมือนดังคำที่กล่าวว่า "ไม่มีความยุติธรรม สันติภาพย่อมไม่บังเกิด" (no justice no peace)

ทิ้งท้ายดิฉันอยากให้ทุกท่านลองดูคลิปนี้ด้วย http://www.youtube.com/watch?v=Mjv_sb_7Thc นำมาจากยูทูปใช้ชื่อว่า "ทหารตบเด็ก" ไม่มีการระบุว่าเป็นทหารจากหน่วยใด ในพื้นที่ใด แต่อย่างน้อยแสดงเห็นให้ถึงการใช้อำนาจเกินขอบเขตของเจ้าหน้าที่รัฐ ไม่ว่าเด็กคนนั้นจะทำผิดจริงหรือไม่ การทำร้ายร่างกายหรือขู่เข็ญเพื่อให้ยอมรับสารภาพเป็นการกระทำนอกกฏหมายและไม่สามารถยอมรับได้ มิฉะนั้นแล้ววงจรอุบาทว์จะไม่มีวันสิ้นสุด ที่สำคัญสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ไม่ใช่การกระทำของทหารนอกแถวเพียงไม่กี่คน (แบบที่อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ จอร์ช บุชอ้างว่าเป็น "few bad apples" ในคุกกวนตานาโม) รายงานหลายฉบับเปิดเผยว่ามีการซ้อมทรมานให้ผู้ต้องหาในสามจังหวัดรับสารภาพอย่างเป็นระบบ (http://www.amnesty.or.th/files/library_files/THA_Torture_report_THAI_edit.doc ภาษาไทย / http://www.amnesty.org/en/for-media/press-releases/thailand-stop-systematic-torture-southern-counter-insurgency-20090113 ภาษาอังกฤษ)

สำหรับฟักกลิ้งฮีโร่ ในฐานะที่คุณมีชื่อเสียงและสิ่งที่คุณทำมีอิทธิพลกับคนในสังคมจำนวนไม่น้อย งานเพลงของคุณจะสมบูรณ์และบรรลุเจตนาดีตามที่คุณตั้งใจไว้ หากต่อไปคุณจะค้นคว้าข้อมูลเพื่อใช้ในการแต่งเพลงให้รอบด้านอีกสักหน่อย เพราะศิลปินเองก็ไม่ได้มีแต่ใช้อารมณ์อย่างเดียวอย่างที่ใครบางคนว่ากันจริง ไหมคะ :)

สำหรับผู้ที่เสียน้ำตาให้กับเพลงราตรีสวัสดิ์ ดิฉันหวังว่าข้อมูลอีกด้านที่เผยแพร่ให้ท่านทราบจะเป็นประโยชน์และช่วยกัน เผยแพร่ต่อไปเพื่อที่สันติภาพจะได้มาสู่พี่น้องในสามจังหวัดอย่างแท้จริง

ด้วยจิตคารวะ
ขวัญระวี

หมายเหตุ: แก้ไข link ของเอกสารจากเว็บไซต์ amnesty.or.th ให้สามารถคลิกดูเอกสารได้

และสำหรับคนที่เป็นสมาชิก facebook ขอชวนให้แสดงความคิดเห็นกับ ข้อความต้นฉบับ ได้เลยนะครับ :-)

Comments

Submitted by poakpong on

แล้วคุณเด็กคนหนึ่ง "อยู่ในสนาม" กับเค้าหรือครับ ?

อีกอย่างในบล็อกที่นำข้อความนี้มาเผยแพร่ ก็ไม่ได้บอกว่า ทหาร "ทุกคน" นิสัยไม่ดี สักหน่อย แค่บอกว่าอย่ามองเพียงด้านเดียว มองข้อมูลให้รอบด้าน ก็แค่นั้นเอง...

Submitted by poakpong on

นั่นสิครับ ต้องมี "ความรู้" ถึงระดับไหนดี ถึงจะสามารถแสดงความเห็นในเรื่องลักษณะนี้ได้

ส่วนคำถาม "คนไทยรึเปล่า" ก็คงต้องถามกลับว่า "ผมก็เป้นคนไทยคนหนึ่ง" จะเขียน(หรือนำเสนอข้อความที่น่าสนใจในอีกมุมหนึ่ง)เกี่ยวกับทหารบ้าง ไม่ได้เลยหรืออย่างไร ?

Submitted by poakpong on

ผมคงไม่ชวนคุยกับความเห็นข้างบนนี้ เนื่องจากคุณ "thesun333" เห็นว่าการที่ทหารกระทำอย่างในคลิป เป็นส่ิงที่พึงกระทำได้ ในกรณีที่เพื่อนของทหารเล่านั่นถูกกระทำก่อน -- ความคิดแนวนี้ คุยด้วยก็คงไม่เกิดประโยชน์อะไร

ด้วยความเคารพ

Submitted by poakpong on

ขอบคุณครับ คุณ paultinas และคุณ Mc แต่ผมคงไม่สนทนาด้วยต่อ เพราะพวกคุณกำลังคิดว่า คน(ทหาร)ที่อยู่ในพื้นที่ สามารถทำอะไรบางอย่าง(ซึ่งอาจเข้าข่ายผิดกฎหมาย) เพื่อที่จะ "อ้าง" คำพูดที่ว่า "เสียสละ" หรือ "ปกป้องประเทศชาติ" ผมว่าคุยกันไปแบบนี้ก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา เพราะมันอยู่กันบนละพื้นฐานความคิดเห็น

ด้วยความเคารพ

Copyright Notice

© ปกป้อง POAKPONG.com ผลงานเขียนในเว็บบล็อกนี้ ใช้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์แบบแสดงที่มา 3.0 ประเทศไทย

Disclaimer

เนื้อหา ข้อความ ความเชื่อ ในเว็บไซต์นี้ เป็นความคิดเห็นของผู้เขียน ผู้อ่านโปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน และคิดหาเหตุผลเพิ่มเติมด้วยตัวเอง รวมทั้งรูปภาพ ภาษา ซึ่งอาจไม่ถูกต้องตามหลักภาษา และวัฒนธรรมที่ดีงาม ผู้อ่านต้องใช้วิจารณญาณเช่นกัน